 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
'63-農業構造改善事業として十四山村へ水耕センターを設立水耕栽培の研究開発に着手,'71-有限会社M式水耕研究所 取締役所長 就任,'79-株式会社エム 代表取締役社長 就任,'84-株式会社M式水耕研究所 代表取締役社長 就任,'89-日本植物工場学会 理事 就任,'91-世界デザイン会議(名古屋)パネラー.講師,'93-植物工場普及振興会 副会長 就任,'94-愛知県海部郡十四山村商工会 会長 就任
|
 |
「農業の無限の可能性や楽しさを分かってもらいたい」。土を使わず野莱を育てるM式水耕栽培法の創始者として知られる村井邦彦さん(63)が、十四山村坂中地の自宅前に、農業の夢を語るテーマパーク「愛 夢来 脳業博(あい・むらい・のうぎょうはく)」を造った。約6000平方bの会場には、ひと足先に花見ができる桜ド−ムや、ブドウのツルが天井を覆うイベント広場、高さ14mのペットボトルのツリータワーなどがあり、ほとんどが村井さんの手作りだ。(明賀雄二) 「脳業博」会場は、愛知万博(愛・地球博)の向こうを張り、4年ほど前から整備してきた。年中無休で入場無料。「農業は土まみれで暗いイメージもあるが、とんでもない。工夫しだいで無限の可能性がある。私の農業のテーマは「健・幸・楽・美」。「知恵を使う『脳業』であり、発見を含めたアートです」と村井さん。
New York Times "The Asian News AROUND JAPAN"
和文:朝日新聞より |
 |
 |
 |
|
'70-大阪万国博覧会,'75-沖縄国際海洋博覧会,'81-ポートピア神戸81,'85-グリーンエキスポ神戸,'86-蘭・世界大博覧会(直径80メートルの巨大エアードーム),'89-ナイスフード89新潟・まつり博・三重94,'94-岐阜・中部未来博覧会世界・炎の博覧会,'95-EUジャパン・フェスト95(ルクセンブルグ)4月〜12月
|
 |
 |
 |
'91-アグリデザイン (化学工業日報社)
'99-アグリアート 農業藝術 (化学工業日報社) その他 雑誌・機関誌など
|
 |
 |
 |
 |
Kumihiko Murai is a smalltown farmer with big ideas,and he invites even city slickers to try them.His "M-style" hydroponic growing method lets anyone raisefresh vegetables right in their kitchens. Murai, 63, was inspired four years ago by the preparations for last year's Aichi World Expo. He built his own agricultural "expo" to show off his gardening ideas. The 6,000-square-meter site in front of his home in this village is open every day and admission is free. He is constantly adding to it. "People have a mistakenimpression about agriculture. Thay think it's all about getting covered with dirt," Mural said." On the contrary, it has infinite possibilities. I say agriculture is 'health, happiness, pleasure and beauty.' Nogyo(agriculture) is a form of nogyo (brainwork) that requires intelligence. It is also an art. |
 |
 |
| COPYRIGHT BY ART
AGRICULTURE WORLD GEINOKAI (C) 2003 ALL RIGHT
RESERVED. |
|